Nouvelles
Rapport annuel et CA du RDÉE Ontario
Rapport annuel interactif et nouveau conseil d’administration
Ottawa (Ontario), le 2 juillet 2010 – Le Réseau de développement économique et d’employabilité de l’Ontario (RDÉE Ontario) a déposé son rapport annuel 2009-2010 le 10 juin dernier. Une version électronique interactive est maintenant disponible en ligne.
Vous pouvez télécharger le Rapport annuel 2009-2010 sur le site Web du RDÉE Ontario au www.rdee-ont.ca. Ce rapport annuel de 32 pages présente une partie des activités de l’organisme durant la dernière année. En format PDF, il contient des hyperliens vers des communiqués de presse, des vidéos, des baladodiffusions, notre veille stratégique sur Twitter, bref, vers du contenu pour enrichir ce document d’information. Une version ePub pour tablette électronique sera aussi disponible très bientôt.
Le RDÉE Ontario a un nouveau conseil d’administration. Trois postes sont à combler, un dans le Centre-Sud-Ouest, un autre dans le Nord de la province, et un de jeune dirigeant. Voici notre conseil d’administration :
Région du Centre-Sud-Ouest :
le président Jacques Kenny (Windsor), Gisèle Pham (Mississauga),
Olga Lambert (Ajax).
Région de l’Est
: le vice-président Denis Laframboise (Ottawa), Ron Chénier (Cornwall),
Marc Bissonnette (Kingston),
Luc Bessette (Limoges).
Région du Nord : Aurèle Tellier (Val Caron),
Normand Verville (Timmins), le secrétaire-trésorier Daniel Sigouin (Hearst).
Les unités entrepreneuriales des collèges francophones de l’Ontario :
Renée Bergeron (Collège d'Alfred - Université de Guelph).
CCO (Conseil de la coopération de l’Ontario) :
Gilles Levasseur.
AFMO (Association française des municipalités de l’Ontario) :
Jean-Yves Lalonde.
RDÉE Canada (observateurs) :
Simon Proulx (région de l’Est),
Collin Bourgeois (région du Nord),
Pascale Harster (région du Centre-Sud-Ouest).
Le RDÉE Ontario favorise le développement économique et la création d’emplois afin d’assurer la vitalité et la pérennité des communautés francophones de l’Ontario.
-30-
Source :
Roch Archambault, directeur des communications, RDÉE Ontario
communications@rdee-ont.ca, tél. 613 834-1300 poste 224
WWW.RDEE-ONT.CA
Suivez-nous sur Twitter
http://twitter.com/rdeeontario
Services de santé en français pour le Nord
Entités de planification des services de santé en français pour le Nord de l’Ontario :
LA SANTÉ DES FRANCOPHONES DU NORD DE L’ONTARIO VIENT DE FAIRE UN GRAND PAS
Kapuskasing/Sudbury, le 29 juin 2010 – Le Réseau du mieux-être francophone du Nord de l’Ontario se
réjouit d’avoir été choisi pour former l’entité de planification des services de santé en français pour le
Nord de l’Ontario. C’est la récente amalgamation du Réseau francophone de santé du Nord de l’Ontario
et du Réseau de santé en français du Moyen-Nord de l’Ontario qui a donné naissance au Réseau du
mieux-être francophone du Nord de l’Ontario.
Ainsi, le Réseau du mieux-être sera en mesure de bien représenter les intérêts des francophones de
cette zone géographique nordique, tel que prévu par la loi de 2006 sur l’intégration du système de santé
local.
« C’est un avancement monumental pour la santé et le mieux-être des francophones en Ontario.
L’entité agira comme mécanisme capable d’adapter les services de santé afin de mieux répondre aux
besoins des francophones sur le plan linguistique et culturel» souligne Fabien Hébert, président du
Réseau francophone de santé du Nord de l’Ontario.
« Nous continuerons à bâtir d’excellentes relations avec les deux RLISS du Nord ainsi qu’avec les
communautés francophones de la région afin de bien représenter leurs intérêts en matière de santé »,
indique Gaëtane Pharand, présidente du Réseau de santé en français du Moyen-Nord de l’Ontario.
Les Réseaux francophones de santé au Canada ont été créés pour améliorer l’accès aux services de santé
en français pour la population francophone vivant en situation minoritaire.
-30-
______________________________________________________________________________
Pour plus d’information:
Fabien Hébert Gaëtane Pharand
Président Présidente
RFSNO RSFMNO
Téléphone: (705) 338-7135 Téléphone: (705) 670-2517
Courriel: president@santenordontario.ca Courriel : gaetane.pharand@centrevictoria.ca
Site web : www.santenordontario.ca Site web : www.rsfmno.ca
La langue à la maison- Ottawa Citizen
Voir l'article en anglais
Succès pour le Congrès de 2009 de l'AFMO
OTTAWA, (Le 21 septembre 2009) — La 20e conférence annuelle de l’Association française des municipalités de l’Ontario (AFMO) a offert à la ministre déléguée aux Affaires francophones de l’Ontario, l’Honorable Madeleine Meilleur, une tribune tout indiquée pour l’annonce d’une importante initiative destinée aux jeunes francophones. Les étudiants francophones de quatre écoles secondaires vont cette année avoir la possibilité de participer à la politique municipale et de partager leurs points de vue sur des questions d’intérêt local.
« Il est essentiel que nos jeunes soient engagés socialement et politiquement au niveau local si l’on veut s'assurer que nos communautés francophones demeurent vibrantes et dynamiques. Nos jeunes façonneront bientôt la société franco-ontarienne et cette initiative leur donnera les outils nécessaires pour aller de l'avant. », a précisé Madeleine Meilleur, ministre déléguée aux Affaires francophones.
Dans le cadre de la stratégie provinciale l’Accent sur la jeunesse, cette initiative, développée par l’Office des affaires francophones en collaboration avec l’AFMO, sera pilotée dans des écoles situées dans des communautés à forte concentration francophone, soit Embrun et Casselman, dans l’Est ontarien, et Kapuskasing, dans le Nord-ontarien. Elle va permettre aux élèves de se familiariser avec les problématiques rencontrées par les municipalités et avec le travail des conseillers municipaux appelés à les résoudre.
« Ce programme permettra à nos jeunes de suivre les conseillers municipaux dans leurs activités, d'observer les processus de décision sur la scène municipale et d’apporter de nouvelles idées pour améliorer leurs municipalités. », a déclaré Lorraine Dicaire, la présidente de l’AFMO.
Par ailleurs, à l’occasion de son banquet du 20e anniversaire, l’AFMO, en collaboration avec la Ville de Cochrane, avait réservé une présentation spéciale aux piliers de l’association. C’est ainsi que la présidente fondatrice, Gisèle Lalonde (ancien maire de Vanier), le député Jean-Marc Lalonde (ancien maire de Rockland), Yves Drouin (ancien maire de Hawkesbury), et feu Gaston Patenaude (ancien maire de Russell), ont été honorés pour leur contribution à la fondation de l’Association en 1989.
Parmi les autres faits saillants de la conférence, notons l’annonce par l’AFMO du renouvellement du partenariat avec la Ville d’Ottawa, lequel permet à l’association de consolider et de promouvoir sa banque de données de textes municipaux disponibles dans les deux langues officielles. Ce centre d’archivage sera disponible aux municipalités qui désirent s’inspirer de ces documents pour mieux répondre aux besoins de leurs communautés francophones et bilingues.
La conférence a mobilisé, du 15 au 17 septembre, à Cochrane, quelque 250 leaders, partenaires et acteurs clés du développement de la communauté francophone de l’Ontario, de l'entrepreneuriat social, du tourisme, des jeunes, des organisations impliquées en développement économique communautaire et en éducation.
Cette année, l’événement a mis à l’avant-scène des pratiques entrepreneuriales, des stratégies en développement de territoires et des mécanismes qui ont fait leurs preuves et qui permettront aux municipalités de faire face à la crise économique qui sévit à l’échelle du pays.
L’Association française des municipalités de l’Ontario est composée de 46 corporations municipales et 44 membres associés, organismes provinciaux et institutions, ayant des liens de partenariats avec le secteur municipal de l’Ontario. L’AFMO revendique le maintien et l’amélioration de la gouvernance et de la prestation des services municipaux en français et en anglais dans les régions de l’Ontario désignées en vertu de la Loi sur les services en français de l’Ontario.
Pour de plus amples renseignements :
Bureau : 613 834-7067
Lorraine Dicaire
Présidente, Cellulaire : 613 715-0585
Jacqueline Noiseux
Directrice générale: Cellulaire : 613 295-7850
Le gouvernement McGuinty soutient une nouvelle initiative jeunesse dans le Nord et l’Est de l’Ontario
NOUVELLES Le 16 septembre 2009
Les étudiants francophones de quatre écoles secondaires vont cette année avoir la possibilité de participer à la politique municipale et de partager leurs points de vue sur des questions d’intérêt local.
Dans le cadre de la stratégie provinciale l’Accent sur la jeunesse, cette initiative, développée par l’Office des affaires francophones en collaboration avec l’Association française des municipalités de l’Ontario (AFMO), sera pilotée dans des écoles situées dans des communautés à forte concentration francophone. Elle va permettre aux élèves de se familiariser aux problématiques rencontrées par les municipalités et au travail des conseillers municipaux appelés à les résoudre.
Les élèves vont participer à des activités telles que :
le mentorat et l’observation en lieu de travail avec des conseillers et des employés municipaux
des ateliers et simulations de débats sur des problématiques municipales.
CITATIONS
«Il est essentiel que nos jeunes soient engagés socialement et politiquement au niveau local si l’on veut s'assurer que nos communautés francophones demeurent vibrantes et dynamiques. Nos jeunes façonneront bientôt la société franco-ontarienne et cette initiative leur donnera les outils nécessaires pour aller de l'avant. »
- Madeleine Meilleur, ministre déléguée aux Affaires francophones.
«Cette initiative novatrice confirme que les municipalités sont un endroit de choix où les jeunes peuvent s’impliquer s’ils veulent contribuer au mieux-être dans leurs collectivités. »
- Jim Watson, ministre des Affaires municipales et du Logement.
« Ce programme permettra à nos jeunes de suivre les conseillers municipaux dans leurs activités, d'observer les processus de décision au niveau municipal et d’apporter de nouvelles idées pour améliorer leurs municipalités. »
- Lorraine Dicaire ,Présidente de l'Association française des municipalités de l’Ontario (AFMO).
FAITS EN BREF
Les étudiants de l’École secondaire catholique Embrun dans la municipalité de Russell, de l'Académie de la Seigneurie à Casselman, de l’École secondaire publique de Kapuskasing et de l'École secondaire catholique Cité des Jeunes à Kapuskasing sont éligibles pour participer à cette nouvelle initiative.
Le Conseil des écoles publiques de l'Est de l'Ontario (CEPEO), le Conseil scolaire de district catholique de l'Est ontarien (CSDCEO), le Conseil scolaire catholique de district des Grandes Rivières (CSCDGR) et le Conseil scolaire public du Nord-Est de l'Ontario (CSDNE) sont partenaires de ce projet.
Les francophones représentent 46,4% de la population de Russell, 68,9% de celle de Kapuskasing et 84,6% de celle de Casselman.
POUR EN SAVOIR PLUS
Découvrez la stratégie l’Accent sur la jeunesse de l’Ontario
Ottawa – L’Association française des municipalités de l’Ontario se réjouit d’annoncer le renouvellement du partenariat avec la Ville d’Ottawa permettant à l’Association française des municipalités de l’Ontario de consolider et de promouvoir sa banque de données de textes municipaux disponibles dans les deux langues officielles. Ce centre d’archivage sera disponible aux municipalités qui désirent s’inspirer de ces documents pour mieux répondre aux besoins de leurs communautés francophones et bilingues.
De plus, la contribution financière de la Ville d’Ottawa au projet de traduction permettra à l’AFMO d’offrir à ses membres un service de traduction de textes municipaux de très grande qualité.
C’est grâce à un accord de contribution entre le ministère du Patrimoine canadien et la Ville d’Ottawa que cette dernière peut accorder des fonds nécessaires à la réalisation de projets visant la promotion de services dans les deux langues officielles.
Une somme de 70 000 $ sera versée à l’AFMO pour que les municipalités de l’Ontario aient accès à des textes municipaux traduits dans les deux langues officielles.
Renseigenments :
Jacqueline Noiseux
613-834-7067
